夫妻分房睡本身不违法，但若分房睡导致权益受损或存在特殊情况，可通过以下方式维权：

1. 财产保护：分居期间，对各自收入和支出做好记录。一般情况下，分居期间一方的工资、奖金、劳务报酬等属于夫妻共同财产。若无特别约定，双方对共同财产享有平等处理权。若夫妻签订书面协议约定分居期间财产归属，应按协议执行。若一方转移、隐匿夫妻共同财产，另一方可在分割时要求其少分或不分。

2. 健康与安全：若因一方患有传染性疾病导致分房睡，需保留医院诊断证明、治疗记录等证据，避免离婚时被对方以“长期分居”为由主张感情破裂。若存在家庭暴力或受到威胁，应及时报警并保留相关记录，还可向法院申请人身安全保护令。

3. 情感沟通：分房睡期间应通过视频通话、每日探望等方式证明仍履行夫妻关爱义务，避免情感破裂。若分房睡是基于生活习惯差异、健康问题或个人空间需求等合理协商结果，需同步维持情感联结，如约定固定的“共同陪伴时间”。

4. 法律途径：若分房睡导致夫妻感情不和且分居满两年，调解无效的，法院应准予离婚。诉讼过程中，需收集能证明夫妻感情不和且分居的证据，如分居协议、租房合同、证人证言等。若协商和调解无法解决问题，可向法院提起诉讼，请求法院根据具体情况作出判决。

综上所述，夫妻分房睡时应积极沟通，保留相关证据，必要时通过法律途径维护自身权益。